EBOOK 05 DE 05

Empieza Tu
Camino Polinesio

La música, los instrumentos, el glosario esencial y todo lo que necesitas para entrar al mundo del 'Ori Tahiti con el corazón abierto.

El 'Ori Tahiti no llega por casualidad. Llega cuando el cuerpo está listo para escuchar, cuando el alma necesita hablar y cuando tu camino pide un ritmo nuevo. Si has llegado hasta aquí, créeme: la danza ya te eligió a ti. Ahora te damos las herramientas para empezar.

Aparimas

Traducciones de 'aparimas famosas

Conoce las letras que das vida con tus manos

🌸 Tiare Apetahi

La flor que solo vive donde nace un corazón

Ta tou pau roa i teie 'anuiA todos nosotros esta noche
'A poe tau tiare iti... aieeeColoquen mi querida flor tras la oreja
Mou'a teitei Temehani iti eLa alta y querida montaña Temehani
Te hporavahia e au eQue amo mirar
Fa'aro'o atu na vau te tiareEscucho a la flor de Apetahi
E ti ana vau, pafa'i mai eVoy a buscarla, cortarla
E poe tona 'ua eY colocar la flor abierta tras de la oreja

🌿 Te Ho'e Tau (El 'Uru)

El sacrificio de un padre que se convirtió en árbol de vida

Ua topata te roimataDerramaba lágrimas
I roto i te ana itiDentro de una pequeña cueva
Ua po'a tona mau tamari'iSus hijos tenían hambre
Te 'oto noa raEl siente mucho dolor
Te tapa'o no uraLa señal del 'uru es la señal
Te uru no te here metuadel amor del padre
Vocabulario

Glosario esencial

Las palabras tahitianas que necesitas saber

Ia Ora Na
Hola / Buenos días — el saludo tahitiano más común
Mauruuru roa
Muchas gracias — de corazón y con mana
Mana
Energía vital espiritual que conecta personas, naturaleza e historia
Fenua
La tierra — el suelo sagrado de Tahiti y toda la Polinesia
Ma'ohi
El pueblo indígena de la Polinesia Francesa, los tahitianos originarios
Moana
El océano — fuente de vida, sustento y espíritu polinesio
Aroha
Amor — no solo cariño, sino respeto, cuidado y presencia plena
Maeva
Bienvenida — la palabra que se usa para recibir a alguien con honor
Hei
Corona o collar de flores naturales, símbolo de celebración y honor
More
La falda tradicional de fibra natural usada en la danza
Pareo
Pieza de tela multiuso icónica de la Polinesia, símbolo de identidad
'Ua here vau ia 'oe
Te amo — la expresión más profunda de amor en tahitiano

🌺 Colección Completa NUI mana

Mauruuru roa por llegar hasta aquí 💜

El 'Ori Tahiti no solo te enseña a mover la cadera: te enseña a moverte por la vida con más gracia, más fuerza y más conexión contigo misma.

Cuando bailes, recuerda quién eres, quién te enseñó, quiénes bailaron antes que tú... y honra cada paso como si fuera una oración.

Maeva i to 'oe haereraa

Bienvenida a tu propio camino polinesio ✦

📚 Fuentes y referencias

↗ Tahiti Tourisme – Danza y cultura tahitiana ↗ Ori Tahiti by Joëlle – Tahitian Dance ↗ TodoBailes – Cómo aprender danza tahitiana ↗ El Humanista – Adentrándonos en el Ori Tahiti ↗ Magic Plumeria – Las Danzas de la Polinesia ↗ e-Tahiti Travel – El Heiva i Tahiti